TRAVAIL ET SANTÉ

ÉDITION JUIN 2004

COLLOQUE AUTOMNE 2004 LES PRIX D'EXCELLENCE DE TRAVAIL ET SANTÉ ÉDITION 2004
Loisirs aquatiques Quand l’eau devient une matière dangereuse Par Jean-Pierre Gauvin	Nous sommes au début de mai. Arthur jouit de sa première excursion de pêche. L'air est frais mais l'eau demeure encore très froide. Le jour tombe, les vents de plus en plus forts soulèvent des vagues importantes et le poisson ne mord pas.
Qualité de l’environnement intérieur 7/10 Les règles de l’art en ventilation Par Van Hiep Nguyen	Le règlement sur la santé et la sécurité du travail exige à l'article 101 que «les systèmes et les moyens de ventilation utilisés doivent être conçus, construits et installés conformément aux règles de l'art qui prévalent au moment de leur installation» (1). Mais, que signifie au juste l'expression «règles de l'art» et quelle en est l'implication?
Ergonomie Les accessoires informatiques ergonomiques Apportent-ils de vrais avantages? Par Alain Lajoie	Quiconque désire se maintenir à la fine pointe des produits informatiques constate qu'il faut souvent à peine un an pour que le matériel soit remplacé par des produits beaucoup plus performants. Or, il est fréquent qu'un des arguments des fabricants soit l'aspect ergonomique de leur produit. Qu'en est-il vraiment?
Motivation La résistance au changement Prévenir la résistance et favoriser l’adaptation Par Marie Bérubé et Marc Vachon	Dans tous les domaines de notre vie, les changements s'accélèrent. À peine sont-ils digérés que d’autres se profilent à l'horizon. De plus en plus, la fragilisation des personnes impliquées rend l'adaptation pratiquement impossible.
Drogues et alcools Les toxicodépendances Une réalité de notre nouvelle génération en milieu de travail Par Daniel Béchard	Michel, jeune employé de 22 ans, aimait bien relaxer tout en prenant une légère consommation illicite lors du repas du midi. Cela l'aidait à calmer les effets euphoriques de la surconsommation de cocaïne de la veille. Puis, un moment d'inattention et c'est l'accident. Michel était loin de se douter, qu'aujourd'hui, sa consommation coûterait la vie à l'un de ses collègues de travail.
Aspergillose Les systèmes de ventilation insalubres, un cas d’aspergillose Par Yves Frenette et Michèle Soucy	Certaines conditions personnelles et environnementales d'un milieu de travail ont entraîné chez un employé de bureau une aspergillose pulmonaire. L'insalubrité du système de ventilation a été pointée du doigt.
Isocyanates Les aires de préparation dans les ateliers de carrosserie Par Louis P. Lazure et Martine Charette	Les isocyanates contenus dans les durcisseurs de produits de peinture automobile peuvent causer l'asthme professionnel chez les travailleurs de la carrosserie. On peut prévenir l'exposition du peintre à ces produits avec le port d'une protection respiratoire. Mais, lorsque la pulvérisation se fait à l'extérieur des cabines à peinture, ce sont les autres travailleurs qui y sont exposés.
Nutrition Chaleur au boulot: l’eau un élément à ne pas oublier! Par Marielle Ledoux et Marie-Hélène Gingras	Votre air climatisé ne fonctionne plus et il devient de plus en plus difficile de se concentrer sur votre travail? Vous avez l'impression que la température de votre corps s'élève, votre bien-être s'en ressent et votre capacité de travail aussi? La chaleur au boulot fait son œuvre, votre corps réclame cet élément indispensable: l'eau.
Volet légal Le golf: un risque pour la santé et la sécurité? Par Christian Beaudry	Avec le retour de la belle saison, des dizaines de milliers de québécois se retrouvent sur les terrains de golf pour pratiquer leur sport favori. Les adeptes de ce sport ne se sont probablement jamais demandé si leur activité favorite pouvait présenter un risque pour la santé et la sécurité.
Pesticide Les pesticides: des produits à utiliser avec soin Par Onil Samuel	Après avoir passé une bonne partie de l'après-midi à bricoler dans le garage adjacent aux autres bâtiments de la ferme familiale, un jeune garçon entre à la maison en se plaignant de douleurs abdominales, de nausées, de vomissements et de diarrhée. Les parents, croyant que leur fils était victime d'une mauvaise grippe intestinale le mettent au lit après lui avoir administré un médicament normalement utilisé dans des cas de gastro-entérite.
Financement Le travailleur autonome, quand doit-on l'assurer? Par Lyse Dumas	Est-il obligatoire d'inscrire un travailleur autonome à la CSST? Dans l'affirmative quelle proportion de son salaire doit-on assurer?
Prévention Choisir la bonne solution: un art qui s’apprend Par Michel Pérusse	Une cheville carrée dans un trou rond. Combien de fois a-t-on vu des comités de santé et sécurité (CSS) s'acharner à vouloir implanter une solution pourtant pas optimale. Et chercher à faire entrer une cheville carrée dans un trou rond.
Dossier scientifique Le mot des rédacteurs scientifiques Les MADO et le bipôle santé environnementale - santé du travail Par Claude Viau
Dossier scientifique L'intégration de l'ergonomie dès la conception de l'organisation du travail pour une réduction des risques à la source: le cas des projets de certification à la norme ISO 9001 Par Anabelle Viau-Guay et Fernande Lamonde	L'ergonomie concerne l'adaptation du travail à l'humain. Une façon intéressante d'y arriver est d'intervenir dès le début de la mise en place d'un procédé ou d'une méthode de travail. Les auteures ont profité de l'implantation d'un processus conforme aux normes ISO 9001 dans une entreprise de confection de vêtements pour jeter un regard neutre et objectif sur les façons de faire. Elles en ont profité pour ajouter une touche de prévention au processus.