TRAVAIL ET SANTÉ

ÉDITION Septembre 2009

AGRÉMENT PROFESSIONNEL L’AQHSST se prononce Par Robert Bourbonnais	Dans notre société en perpétuelle évolution, nous nous efforçons toujours de donner un sens à ce que nous accomplissons, que ce soit dans nos tâches professionnelles ou simplement dans nos réalisations personnelles de tous les jours au sein de la communauté, d’où l’importance de l’agrément professionnel.
NANOTOXICOLOGIE Où en sommes- nous ? Par Ginette Truchon	Les nanoparticules peuvent être absorbées par les voies respiratoire, cutanée et digestive. Certaines nanoparticules s’agglomèrent rapidement ce qui peut affecter leurs propriétés et leurs effets sur l’organisme. Bien que plus de 900 articles aient été publiés sur la toxicologie de ces particules, il existe encore un besoin urgent d’études in vivo afin de documenter la relation dose-effet chez l’animal ou l’humain.
VOLET LÉGAL Indemnité de remplacement du revenu et indemnité de licenciement Par Christian Beaudry	Des centaines de travailleurs ont été licenciés au cours des derniers mois et d’autres pourraient encore l’être dans les mois à venir. Le travailleur victime d’une lésion professionnelle qui est licencié peut-il simultanément recevoir une indemnité de remplacement du revenu et une indemnité de fin d’emploi ?
SANTÉ MENTALE Vers une redéfinition du duo reconnaissance/appartenance Par Jacques Lafleur	La demande de reconnaissance est loin d’être un caprice d’enfant gâté. Nécessaire complément de l’appartenance, elle est au contraire essentielle à la cohésion de tout groupement humain. L’imparable grossissement des organisations et le désir de mobilité des jeunes travailleurs doivent cependant nous mener vers de nouvelles formes d’expression de cet inséparable duo mobilisateur.
GOUVERNANCE Gouvernance et diligence raisonnable en SST Par Michel Pérusse et Lionel Bernier	Par Michel Pérusse et Lionel Bernier Avec la récession mondiale que nous vivons actuellement, la gouvernance des entreprises a rarement fait l’objet d’autant d’attention et de discussions dans les médias. Appliquer la diligence raisonnable en milieu de travail, c’est faire preuve des mêmes attitudes et comportements envers le personnel qu’un bon parent envers ses enfants.
GESTION DES DOSSIERS D’ACCIDENTS Article 39 : La tendance de la jurisprudence en matière d’imputation Par Lyse Dumas	En 2007, la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST ) a modifié les critères à partir desquels elle effectue le calcul du pourcentage qui sera attribué à l’employeur en matière d’imputation.
NUTRITION Les produits, services et méthodes d’amaigrissement… La suite Par Marielle Ledoux	Que ce soit sous forme de produits naturels vendus individuellement ou d’ingrédients inclus dans les produits pour maigrir, le miracle attendu grâce à ces produits est rarement au rendez-vous. Pour espérer un résultat concluant, il faut se tourner vers des approches globales de modifications des habitudes de vie.
SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ VOLET NO 4, Les pictogrammes et les mentions Les matières comburantes et les peroxydes organiques Par Robert Richards	Les matières comburantes sont présentes partout. Le chlore concentré utilisé dans les piscines (hypochlorite de calcium) en est un bon exemple. Le contact avec une substance inflammable peut être à l’origine d’un incendie, voire d’une explosion.
ÉLECTRICITÉ Les dangers et les moyens de protection en électricité Par Pascal Poisson	Cet article approfondit les notions de risques et de protection en sécurité électrique. Il faut garder à l’esprit que la réduction du risque à la source est la priorité et que les équipements de protection collectifs et individuels sont en dernier recours.
MONOXYDE DE CARBONE Les grains de café : un risque pour la santé des travailleurs Par Michèle A. Dupont, Gaétan Handfield, Dominique Beaudoin, Eveline Côté et Stéphane Choukevitch.	Qui aurait pensé que le café puisse produire du monoxyde de carbone (CO)? Le processus de torréfaction du café, qui lui procure son arôme et son goût tant recherchés, génère au cœur même des grains ce gaz hautement toxique. Plus les grains sont noirs, plus ils emmagasinent de CO, lequel se libère en partie à travers les pores de la coquille mais surtout au moment de la mouture. Ce phénomène, fort peu documenté, demeure très peu connu des gens du milieu.
CADENASSAGE Le cadenassage forcé Par Steven Doucet	Une erreur de cadenassage peut souvent être fatale. C’est pourquoi on fait généralement une deuxième vérification ou contrôle pour voir si tout a bien été cadenassé. Ne serait-il pas souhaitable de rendre impossible le contournement des procédures de cadenassage ainsi que les erreurs ? Oui c’est possible et c’est ce dont nous entretient l’article qui suit.
HISTOIRE DE LA SST Des enjeux historiques : La gestion des conséquences et les droits à l’indemnisation pour les employés Par Florian Ouellet	Comme le soulignait l’article précédent (1), avec l’assurance du risque professionnel, on croyait régler du même coup deux problèmes majeurs : la difficulté d’obtenir justice pour les travailleurs et le risque de faillite pour le patron. Mais se pourrait-il que le contrat social de 1931 représente plutôt la liberté d’exploiter des uns et le droit de se défendre des autres ?
ACTIVITÉ PHYSIQUE Banque de raisons pour être sédentaire… et des solutions à ces dernières Par Patrick Ménard	Depuis quelque temps, Pierre se dit qu’il doit absolument se remettre en forme et bouger davantage. Cependant, plusieurs raisons font en sorte que le contexte n’est pas favorable mais il va recommencer à faire de l’activité physique très bientôt… Si vous êtes comme Pierre, voici des solutions pour passer à l’action.
PRINCIPE DE PRÉCAUTION Avons-nous besoin du principe de précaution ? Par Suzanne Bisaillon et Claude Viau	Le principe ou la simple précaution ne sont pas des éléments isolés d’un processus de gestion des risques. Pour plusieurs, il est bien plus facile de mettre le principe de côté et de clamer haut et fort que « l’on est prudent ».
DOSSIER SCIENTIFIQUE Modélisation du temps de ventilation par soufflage dans les silos-tours à fourrage Par Ali Bahloul, Rodrigue Gravel, Brigitte Roberge, Nicole Goyer, Mauricio Chavez et Marcelo Reggio	Le fourrage ensilé dans des silos-tours conventionnels subit une fermentation qui le rend plus digestible et nourrissant pour le bétail. Or, ce processus anaérobique consomme de l’oxygène et génère des gaz toxiques à des concentrations susceptibles de causer des effets graves, entraînant parfois la mort. Pour calculer le temps de ventilation, par soufflage forcé de l’air, nécessaire à assurer une qualité de l’air acceptable dans les silos, des simulations numériques ont été effectuées, en résolvant le système des équations de Navier-Stokes couplées aux équations de conservation de concentration de l’oxygène et du dioxyde de carbone. Ces résultats ont été comparés dans un premier temps, avec ceux expérimentaux obtenus en laboratoire dans un silo à échelle réduite à l’aide de dioxyde de carbone et d’oxygène comme gaz traceurs. Les résultats théoriques ont montré un très bon accord avec ceux expérimentaux. Les paramètres d’utilisation du système de ventilation ont ensuite été analysés et ont permis d’établir un modèle mathématique simple permettant de calculer le temps de ventilation nécessaire en fonction du volume de l’espace libre, du débit de ventilation et des concentrations initiales d’oxygène et de dioxyde de carbone.